Snajperista je sinoæ pucao iz ulice koja je dva bloka odavde.
I colpi dei cecchini provenivano da due isolati di distanza.
Jedva èekam da za ovo èuju klinci iz ulice.
Aspetta che lo sappiano i ragazzi!
G. Cale me poslao da skupim neke stvari iz ulice Broadwick.
Il signor Cale vuole che porti della roba a Broadwick Street.
Sad ga žele svi klinci iz ulice.
Tutti i ragazzi del quartiere ne vogliono una.
A svi roditelji iz ulice vas mrze zbog toga.
E tutti i genitori la odiano.
Ti i tvoj brat ste vodili bandu iz Ulice Bridžit.
Tu e tuo fratello bazzicavate la gang di Bridges Street.
Malo njih fantazira da su momci iz ulice, zaposleni u osiguravajuæem društvu.
Pochissimi hanno la fissazione di essere il tipo in fondo alla strada che lavora per una compagnia di assicurazioni.
Morise, Ron mi kaže da si iz ulice Rouzvil.
Allora, Maurice, Ron mi ha detto che vieni da Roseville Street.
Ako ovde nemaš neka posla, teraj nam se iz ulice, sisoje.
Se non vuoi niente, figlio di troia, levati subito dal cazzo.
Kreteni iz mog sluèaja iz ulice Kane.
Quelle mezze seghe del caso che sto seguendo a Kane Street.
Ne mogu da dobijem svoja vozila natrag iz Ulice Dickman.
Spari. Non riesco a riavere le mie auto da Dickman Street.
Znaš porodicu Silver iz Ulice Brestova 419?
Conosci la famiglia Silver al 419 Elm?
Iz ulice Samson, pola bloka dalje, srebrni kapris.
È a metà della Sansome, una Caprice argento.
Tako je otkad smo se preselili iz Ulice Fayette.
E' cosi' da quando ci siamo levati da Fayette Street.
Situacija iz ulice Stricker èeka vas u kancelariji.
La situazione di Stricker Street la attende in ufficio.
Psi U su pripremali paradu svetkovine ljepote na Main Streetu sa djevojkama iz skole iz ulice.
I Psi-U stanno facendo una parata storica sulla strada principale con le ragazze.
Barni Stinson iz ulice State Island.
Barney Stinson di Staten Island Boulevard.
Hej, Barni Stinsone iz ulice State Island.
Ehi, Barney Stinson di Staten Island Boulevard.
Ronda Radodajka Frenè je bila mamina drugarica iz ulice.
Rhonda "Forgia-uomini" French era un'amica di nostra madre che viveva lungo la strada.
Sa preostalih 49 primarnih izbora zakazanih za sledeæi utorak, može li Ralph da preðe iz Ulice Sezam u Aveniju Pennsylvania?
Con le altre 49 primarie in programma martedi' prossimo, riuscira' Ralph a passare dal Muppet Show al teatrino della politica?
Kako to misliš seliš se iz ulice?
Che vuol dire che vai via dal quartiere?
Nisu li Klaxonsi iz ulice došli iz Švedske?
I Klaxon non sono svedesi? - No, no.
Tom mi je rekao o tvom malom predlogu da se iselim iz ulice.
Tom mi ha detto del tuo piccolo... suggerimento che dovrei andarmene da qui.
Kada komšijsko dete napravi nemarnu grešku... kada deca treba da nauèe lekciju... kada tinejdžeri iz ulice osnuju bend.
Quando un raqazzino del quartiere causa uno sconsiderato incidente... Quando dei bambini hanno bisogno di imparare una lezione... Quando i figli adolescenti dei vicini suonano in una band...
IIi nađite snabdevača, ili ću da vas izbacim iz ulice!
Troverete il fornitore o vi buttero' fuori da Jump Street.
Pretragom smo pronašli beskuænika koji je možda vidio ogromnog èovjeka kako izlazi iz ulice ili Bigfoota.
Si', durante le ricerche abbiamo trovato un senzatetto che non si ricorda se ha visto o meno un omone uscire dal vicolo. Ma poteva anche essere un Big Foot.
Baš nakon doruèka, Suzan Delfino je rekla prijateljicama da æe uskoro otiæi iz ulice Visterija.
Subito dopo colazione Susan Delfino disse alle sue amiche che presto se ne sarebbe andata da Wisteria Lane.
Ne, gospoða Morwood iz ulice Euclid.
No, è la signora Morwood in preda al panico.
Svi iz ulice su bili na vestima.
Tutti quelli dell'isolato hanno parlato al telegiornale.
Što smo saznali o tom prsluku konobara iz ulice iza?
Novita' sulla divisa da cameriere nel vicolo?
Alo, ovde Darselin Anderson iz ulice Šugar Mil Lejn 24.
Pronto, sono Darcelene Anderson, chiamo dal numero 24 di Sugar Mill Lane.
Treba mi drugi ugao odozdo iz ulice.
Ho bisogno di una seconda ripresa.
Karl Taner iz ulice Džina pije vino iz lobanje Džeora jebenog Mormonta.
Karl Tanner del vicolo di Gin... che beve vino... dal teschio di Jeor Mormont, cazzo.
Sledeæi je došao iz ulice na jugoistoku.
Quello dopo e' arrivato dal vicolo che incrocia da sud-est.
Vinkulus, maðionièar iz ulice Igla za konac, vama na usluzi!
Sono Vinculus, mago di Threadneedle Street, al vostro servizio.
Čak smo se i preselili u komšiluk kada nam je jedan od momaka iz ulice, Elijas, rekao da možemo da živimo u njegovoj kući, s njegovom porodicom, što je bilo fantastično.
E ci siamo persino trasferiti nel quartiere quando uno dei ragazzi che vivevano sulla strada, Elias, ci ha detto che potevamo andare a vivere a casa sua, insieme alla sua famiglia, il che fu fantastico.
Razmišljajte o tome kao da, umesto da dobijate struju iz velike elektrane, postavite solarne panele na vašu kuću i, ako je vašem komšiji iz ulice potrebna dodatna energija, onda prosto može da preuzme određenu količinu iz vaše kuće.
Pensatelo come, invece di ricevere energia elettrica da grandi centrali, la ottenete dai pannelli solari sui tetti, e se il vostro vicino ha bisogno di elettricità extra, può scaricarla dalla vostra casa.
0.87557911872864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Conosce la cameriera al numero 50? 